Is there a way to intercept https requests inside of an apk [closed]

I want to make a mod of an app, and I want this mod to intercept some HTTPS requests, so when app gets /song_data/, original website returns {"exists": true}, but I want to make a clone of this app, with the same functionality, but so when it tries to get /song_data, it thinks that answer body is {"exists": false}, how to do it?